New triage strategy to roll out at passport offices across the country Monday