Montreal monkeypox cases plateauing, but officials concerned by rises elsewhere