This former medic’s help makes people without homes tear up